improvement: UI/UX improved for v1 standalone treatments/cases feature.

frontend/src/components/ui/lab/CaseDetailPanel.tsx

@@ -17,6 +17,7 @@ import {
 } from '@/components/ui/lab/LabCaseShareQrDialog';
 import { labTaskStatusVariant } from '@/components/lab/labTaskStatusDisplay';
 import { LabCaseDueDateBadge } from '@/components/lab/LabCaseDueDateBadge';
+import { LabCaseOriginBadge } from '@/components/ui/lab/LabCaseOriginBadge';
 import {
   formatToothList,
   prosthesisTypeBadgeStyleFromCatalog,
@@ -165,6 +166,7 @@ export function CaseDetailPanel({
               {formatPatientName(labCase.patient)}
             </h2>
             <LabCaseDueDateBadge dueDate={labCase.dueDate} locale={locale} />
+            <LabCaseOriginBadge origin={labCase.origin} />
           </div>
           {!canEditImportant && labCase.isImportant ? (
             <Badge variant="warning" fixedWidth={false} className="mt-1">