improvement: users get notified whenever a task is done completely, not per step.

frontend/messages/nl.json

@@ -846,6 +846,7 @@
     "activityTaskCompleted": "{step} voltooid door {actor} · {date}",
     "activityTaskAssigned": "{step} toegewezen door {actor} · {date}",
     "activityCaseImportant": "Als belangrijk gemarkeerd door {actor} · {date}",
+    "activityCaseCompleted": "Al het labwerk voltooid door {actor} · {date}",
     "activityCaseAmended": "Case bijgewerkt door {actor} · {date}",
     "activityGeneric": "Update · {date}",
     "loadingHistory": "Geschiedenis laden...",
@@ -1105,6 +1106,7 @@
     "typeCaseImportant": "Case gemarkeerd als belangrijk",
     "typeTaskCompleted": "Labtaak voltooid",
     "typeTaskAssigned": "Er is een taak aan u toegewezen",
+    "typeCaseCompleted": "Labcase voltooid",
     "typeConnectionRequest": "Nieuw organisatieverzoek",
     "typeStaffInvite": "Personeelsuitnodiging aangemaakt",
     "typeUnknown": "Melding",