improvement: all confirmed suggestions implemented

frontend/messages/en.json

@@ -757,6 +757,8 @@
     "noOrgInvitePermission": "You do not have permission to invite labs. Contact your organization owner.",
     "sendThisCase": "Send this case",
     "labDispatchTitle": "Lab dispatch",
+    "showLabDispatch": "Lab dispatch",
+    "showChart": "Chart",
     "labDispatchSubtitle": "Choose a lab and send.",
     "labDispatchSendHint": "Shipment grouping is saved when you send to the lab.",
     "addLabShipment": "Add lab shipment",
@@ -898,6 +900,7 @@
     "selectedArchLower": "Lower arch",
     "upperArch": "Upper arch",
     "lowerArch": "Lower arch",
+    "archAssignHint": "Click to assign a jaw-level product",
     "toothAria": "FDI tooth {fdi}",
     "toothSelectedSuffix": ", selected",
     "sentToAt": "Sent to {orgName} at {datetime}",
@@ -1120,6 +1123,7 @@
     "sub_partial_denture": "Partial denture",
     "sub_night_guard": "Night guard",
     "addonNone": "None",
+    "addonCrownCanBeAdded": "Crown can be added",
     "clear": "Clear this tooth",
     "done": "Done",
     "pickerTeeth": "Teeth {teeth}",
@@ -1133,8 +1137,10 @@
     "removeJob": "Remove this type",
     "regionCrown": "Crown",
     "pickerTooth": "Tooth {tooth}",
-    "slotImplant": "Implant add-on",
-    "slotPostCore": "Post & core"
+    "slotCrown": "Crown",
+    "suggestionsLabel": "Suggested add-ons",
+    "pickerBack": "Back",
+    "categoryDisabledHint": "This category cannot be combined with the types already on this tooth."
   },
   "errors": {
     "GENERIC": "Something went wrong. Please try again.",